글

온라인 미팅 영어 표현 5가지, 줌 미팅에서 바로 쓰는 비즈니스 영어

온라인 미팅을 켤 때마다 가장 먼저 긴장되는 순간이 있죠. 마이크가 꺼져 있거나, 화면 공유가 안 되거나, 상대방 목소리가 끊길 때 영어로 바로 말해야 하는 상황입니다. 지난 글에서는 교과서식 표현보다 더 자연스럽게 들리는 비즈니스 영어 표현 을 정리했는데요. 오늘은 그 2탄으로, 글로벌 원격 근무나 해외 팀과의 줌 미팅·구글 미트 에서 자주 나오는 온라인 미팅 영어 표현 5가지 를 가져왔습니다. 어려운 표현보다 실제 회의에서 바로 튀어나와야 하는 말들만 골랐어요. 다음 미팅에서 하나씩 써보세요. 1. 온라인 미팅에서 바로 나오는 기본 표현 줌(Zoom)이나 구글 미트(Meet)를 켰을 때 가장 자주 마주치는 상황들입니다. 음소거, 연결 문제, 화면 공유처럼 회의 시작과 동시에 필요한 표현들이에요. ① You're on mute. (음소거 되어 있을 때) 한국어 뉘앙스: 음소거 되어 있어요 / 마이크 꺼져 있어요. 언제 쓸까요? 상대방이 열심히 말하고 있는데 입만 움직이고 소리가 안 들릴 때 쓰는 온라인 미팅 단골 표현입니다. “뮤트 풀어주세요”를 영어로 가장 자연스럽게 말할 수 있는 표현이에요. Example A: Hey Tom, you're on mute . We can't hear a word! (톰, 음소거 되어 있어요. 하나도 안 들려요!) ② You're breaking up. (목소리가 끊겨 들릴 때) 한국어 뉘앙스: 목소리가 끊겨 들려요 / 소리가 깨져요. 언제 쓸까요? 와이파이나 네트워크가 불안정해서 상대방 목소리가 뚝뚝 끊기거나 로봇처럼 들릴 때 씁니다. “I can’t hear you”보다 상황을 더 정확하게 설명하는 표현입니다. Example A: Sorry, Sarah, you're breaking up . Could you say that again? (사라, 미안한데 목소리가 끊겨요. 방금 한 얘기 다시 말해...

비즈니스 영어 표현, 교과서대로 말하면 어색한 것들

이미지
"문법도 맞고 단어도 다 아는데, 왜 내 영어 표현은 어색하게 들릴까?" 학교에서 배운 교과서 표현이나 한국어를 직역한 문장은 비즈니스 현장에서 자칫 딱딱하게 들리거나, 의도치 않게 거칠고 예의 없게 전달되어서 어색한 상황이 많이 생기곤 했는데요...  오늘은 아무도 알려주지 않았던 진짜 비즈니스 영어 표현 과 원어민이 느끼는 단어의 실질적인 '온도 차이'를 상황별 대화문과 함께 정리했습니다. 1. 교과서에서 배운 그대로 말했을 때 문법상 틀린 건 없지만, 실제 비즈니스 미팅이나 스몰토크에서는 너무 딱딱하거나 어색하게 들리는 대표적인 표현들입니다. ① Good to see you (이미 만난 적 있는 사람에게 인사할 때) 어색한 표현: Nice to meet you. (초면인 사람에게만 쓰는 표현이라 자칫 상대방을 기억 못 하는 것처럼 보일 수 있음) 자연스러운 표현: G ood to see you! A: Hi Judy, good to see you again! (안녕 주디, 다시 봐서 반가워요!) B: Good to see you too, Alex! How have you been? (알렉스, 저도 반가워요! 그동안 어떻게 지내셨어요?) ② Quick question — (질문이 있다고 전제/선언할 때) 어색한 표현: I have a question. (너무 정색하고 발표하듯 말하는 느낌을 줌) 자연스러운 표현: Quick question — A: Quick question , do we have the final design assets ready? (간단한 질문 하나 있는데요, 최종 디자인 에셋 준비됐나요?) B: Yes, I just uploaded them to the shared folder. (네, 방금 공유 폴더에 올려두었습니다....

캐나다 워홀 취업, 현지 오피스잡에 지원하며 했던 3가지

이미지
30살을 앞두고 '더 늦기 전에 해외에서 일을 해보고 싶다'는 생각이 들었습니다. 그리고 그 꿈을 실현하기 위해 선택한 가장 현실적인 방법이 바로!! 캐나다 워킹홀리데이 비자 였어요. 보통 '워홀'이라고 하면 20대에 휴학하고, 졸업하고 해외 가서 열심히 일하고 여행하고,,, 카페 알바나 서버 일을 먼저 떠올리지만, 저는 한국에서 5년 동안 디자이너로 쌓은 경력을 캐나다 워홀 중에도 그대로 이어가고 싶었습니다. 저도 당연히 한국을 떠나기 직전까지 수많은 불안감이 가득했습니다. "가서 경력만 끊기면 어쩌지?" "실패해서 돈이랑 시간만 날리는 건 아닐까?"   결론부터 말씀드리면, 저는 캐나다에서도 제 경력을 살려서 최대규모 글로벌 커뮤니케이션 기업에 디자이너로 입사했습니다. 물론,,, 저도 한 번에 붙지 않고 수많은 곳에서의 서류 탈락, 1차 탈락, 2차 탈락, 최종 탈락 등등 정말 많은 시행착오를 겪었는데요. 영문 인터뷰 요청 메일 그래서 이제부터 캐나다 워홀로 현지 기업 오피스잡을 뚫어낸 ...! 현실적인 구직 팁과 멘탈 관리법까지 솔직하게 풀어볼게요! 캐나다 워홀 취업, 이 글에서 다루는 3가지 영문 레쥬메·포트폴리오·링크드인 현지화하기 네트워킹과 추천(Referral) 문화 활용하기 "워홀러라 안 된다"는 프레임 깨부수기 캐나다 워홀 취업 자주 묻는 질문 1. 영문 레쥬메, 포트폴리오, 링크드인 세팅 (현지 패치 필수) 당연한 얘기 같지만, 생각보다 정말 많은 분들이 놓치고 있는 핵심입니다. 북미 현지 시장은 저의 나이와 생김새, 제가 한국에서 어느 대학을 나왔는지, 얼마나 이름 있는 회사를 다녔는지에 아무 관심이 없습니다. "이 회사가 정확히 어떤 회사이고, 거기서 무슨 성과를 냈는가" 를 숫자와 비즈니스 언어로 증명해야 합니다. - 성과 중심의 영문 레쥬메 단순히 "웹사이트 디자인...

직장인 영어공부, 영어로 일해도 말하기가 늘지 않았던 이유

이미지
캐나다에서 영어로 일하면 말하기가 자연스럽게 늘 거라고 생각했습니다. 회의하고, 동료들과 이야기하고, 매일 영어를 들으면 별도의 영어공부가 필요하지 않을 줄 알았습니다. 하지만 실제로는 익숙한 표현만 반복했고, 자주 틀리는 문장은 계속 같은 방식으로 틀렸습니다. 해외취업에 성공한 뒤에도 영어공부가 끝나지 않았던 이유는 단순했습니다. 영어를 자주 접하는 것과, 필요한 순간에 내 문장을 꺼내 말하는 것은 다른 일이었기 때문입니다. 영어 환경에 오래 머문다고 말하기가 자동으로 늘지는 않았습니다. 저에게 필요했던 것은 새로운 표현을 계속 모으는 공부보다, 실제로 말하지 못했던 문장을 기록하고 교정한 뒤 다시 꺼내 말하는 복습이었습니다. 이전 글: 캐나다 워홀 해외취업, 국내파 디자이너가 영어로 일하기까지 1. 해외에 살면 영어가 자연스럽게 늘 거라는 착각 캐나다에서 생활하고 일하면 매일 영어를 사용하게 됩니다. 처음에는 이 환경 자체가 영어공부가 될 거라고 생각했습니다. 물론 듣기는 익숙해졌고, 자주 사용하는 업무 표현도 늘었습니다. 하지만 의식적으로 공부하지 않으면 이미 아는 단어와 안전한 문장만 반복하게 됐습니다. 어려운 설명이 필요할 때는 문장을 단순하게 줄였고, 회의에서 바로 말하지 못한 내용은 대화가 끝난 뒤에야 더 나은 표현이 떠올랐습니다. 영어에 노출되는 시간은 늘었지만, 제가 실제로 사용할 수 있는 문장의 범위는 생각보다 빠르게 넓어지지 않았습니다. 2. 시험 영어와 실무 영어는 무엇이 달랐을까 시험에서는 정해진 문제를 이해하고 답을 찾으면 됩니다. 인터뷰도 예상 질문을 준비해 반복적으로 연습할 수 있습니다. 하지만 실무 대화는 상대의 질문과 상황이 계속 달라집니다. 구분 준비 방식 제가 부족하게 느낀 점 시험 영어 문법·어휘·정답 이해 아는 내용을 바로 말로 꺼내는 연습 영어 인터뷰 예상 질문과 답변 준비 예상 밖의 추가 질문에 대응하기 실무 영어 회의·피드백·일정 조율 상황에 맞는 강도와 말투로 즉시 표현하기 특히 디자인 업무...

캐나다 워홀 해외취업, 국내파 디자이너가 영어로 일하기까지

이미지
해외 취업을 했지만, 영어를 잘했을까요?  영어를 충분히 준비한 뒤 도전한 것이 아니라, 그저 한국에서 쌓은 디자인 경력을 해외에서도 이어가고 싶은 마음에 도전했습니다. 저는 조기 유학이나 장기 유학 경험이 없는 국내파 디자이너입니다. 한국에서 5년 동안 디자이너로 일한 뒤 캐나다 오픈워킹비자를 받을 수 있는 워킹홀리데이를 선택했고, 영문 이력서와 포트폴리오를 다시 준비해 현지 글로벌 기업에서 디자이너로 일하게 됐습니다. 이 글에서는 캐나다 워홀을 선택한 이유부터 해외취업을 위해 바꾼 준비 방식, 실제로 영어로 일하며 만난 벽까지 순서대로 정리해보려고 합니다. 캐나다 워홀은 영어공부만을 위한 선택이 아니라 디자인 경력을 해외에서 이어가기 위한 수단이었습니다. 취업 준비에는 번역된 서류보다 내 경험을 영어로 설명하는 연습이 중요했고, 취업에 성공한 뒤에는 면접 영어와 다른 실무 영어의 벽을 만났습니다.   1. 한국에서 일하던 국내파 디자이너의 출발점 한국에서 디자이너로 일하며 경력을 쌓고 있었지만, 한편으로는 더 넓은 환경에서도 제 경험이 통하는지 확인해보고 싶었습니다. 가장 큰 장벽은 영어였습니다. 시험 문제를 풀거나 준비한 문장을 말하는 것과, 업무 중 내 디자인의 이유를 설명하는 것은 달랐습니다. 왜 이런 구조를 선택했는지, 사용자에게 어떤 문제가 있었는지, 일정과 요구사항 사이에서 무엇을 우선했는지를 영어로 전달해야 했기 때문입니다. 처음에는 영어 실력을 충분히 만든 다음 해외에 나가야 한다고 생각했습니다. 하지만 그 기준을 기다리면 계속 출발하지 못할 것 같았습니다. 그래서 영어를 완성한 뒤 떠나는 대신, 실제로 영어를 사용해야 하는 환경에 먼저 들어가 보기로 했습니다. 2. 어학연수 대신 캐나다 워홀을 선택한 이유 제 목표는 영어 점수를 만드는 것보다 한국에서 이어온 디자인 경력을 해외에서도 계속해보는 것이었습니다. 그래서 선택할 때 다음 세 가지를 기준으로 생각했습니다. 현지에서 합법적으로 일할 수 있는가 기존 ...